Кто из современников не обидится, если его назовут идиотом?
А ведь это всего лишь еще один лингвистический миф.
Слово произошло от греческого idiotes и означало вовсе не глупого человека, а просто частное лицо.
Так при тяжбах греки записывали отдельных людей, отличая индивидуальные жалобы от жалоб коллективных.
Позже византийские христиане стали так называть мирян, то есть людей, не относящихся к Церкви, которая в лице Бога была едина и неделима, а каждый человек был отдельным чадом создателя.
Но в силу достаточно пренебрежительного отношения христианской церкви к мирянам термин приобрел негативную окраску, и «идиот» из человека, недостаточно разбирающегося в церковных канонах, превратился в человека просто глупого.
