Где английский является государственным языком ?

Есть много стран, где английский является официаль­ным государственным языком, однако Англия, Австралия и США в сей список не попадают.

«Государственным» (или «официальным») принято на­зывать язык, которому придан правовой статус языка для использования в судах, парламенте и государственных органах и учреждениях той или иной страны. В Англии, Австралии и более чем в половине штатов США англий­ский — язык неофициальный. Да, он используется для ведения государственных дел, но ни один закон никогда не ратифицировал подобное его применение.

Двуязычные страны, такие как Канада (французский и английский) и Уэльс (валлийский и английский), име­ют законодательно установленные официальные языки. Национальное законодательство часто признает языки значимых национальных меньшинств — как, например, маори в Новой Зеландии. Иногда, как, скажем, в Ир­ландии, официальный язык имеет больше символиче­ское, чем практическое значение, ведь менее 20% на­селения сегодня говорит по-ирландски в повседневном обиходе.

Английский часто выбирают в качестве альтернатив­ного «официального» языка, если у страны родных язы­ков много. Наглядный пример: Папуа — Новая Гвинея, где 6 миллионов жителей говорят на 830 различных языках. В США движение за принятие закона, предостав­ляющего английскому языку статус государственного, встретило нешуточное сопротивление со стороны других этнических групп — в частности, испаноязычных аме­риканцев, составляющих более 15% населения страны.

Возможно, наиболее интересным примером англого­ворящей страны, где английский не является государ­ственным языком, служит Австралия. Помимо большого числа иммигрантов из Греции, Италии и Юго-Восточной Азии, Австралия является родиной для 65 000 чело­век, чей родной язык — мальтийский. Кроме того, здесь до сих пор говорят на 150 исконных туземных языках (сравните с 600 или около того, на которых говорили в XVIII веке). Из них все, кроме двадцати, вероятно, исчез­нут в ближайшие пятьдесят лет. Пытаться объявить ан­глийский в Австралии государственным языком — значит подвергнуться риску выглядеть равнодушным к чувствам других.

Ватикан — единственная страна в мире, где латынь признана государственным языком.