Откуда родом был Марко Поло?
Заблуждением считается, что Марко Поло был из Португалии.
Ответ: из Хорватии.
Марко Поло переводится с английского «Марк Цыпленок». Родился он в 1254 г. на острове Корсула.
Мы, скорее всего, так и не узнаем – путешествовал ли 17-летний юноша на Дальний Восток, или же просто записывал рассказы мелких торговцев с Великого Шелкового пути. Но доподленно известно, что известная книга воспоминаний Марко Пола, где рассказывалось о путешествиях, на самом деле была написана Рустичело да Пиза, который сочинял любовные романы и с которым Марко Поло сидел в одной камере, оказавшись в плену 1296 г. у генуэзцов. Марко Поло диктовал под запись свои рассказы о путешествиях, а Рустичело записывал по-французки, так как сам Марко на французском не говорил.
Полностью написанный труд вышел в свет в 1306 году и предназначался только лишь для развлечения, но в действительности стал бестселлером в эпоху до изобретения книгопечатания. В историческом плане этот бестселлер гораздо менее точен.
Оригинальным названием книги было «Il Milione», что значит «Миллион» — неизвестно почему так названной, но народ быстро переименовал книгу под свой лад: «Миллион врак». Сам же Марк Поло, уже ставший богатым и знаменитым человеком – получил прозвище «Мистер Миллион».
Скорее всего, для 13 века название для книги было броским и запоминающимся, наподобие «Чудо-книги о чудесах» в наше время. К сожалению, ни единого оригинального манускрипта данной книги не сохранилось.
Существует заблуждение, что макароны и мороженое дал Италии именно Марко Поло. В действительности, паста была известна еще в 9 веке в арабских странах, а сухие макароны упоминались еще в 1279 году в Генуе, за двадцать пять лет, до того, как Марко Поло, по его собственному признанию, вернулся и совершил путешествия по Италии. Алан Дэвидсон, известный эксперт по истории кулинарии, утверждал, что это заблуждение возникло в 1929 году, когда первые о нем написали статью в отраслевом журнале американских торговцев макаронами.
Мороженное, вполне вероятно, может быть и китайское изобретение, однако маловероятно, что на Запад привез мороженое именно Марко Поло, поскольку вплоть до 17 века никаких упоминаний о нем больше нигде не встречается.
