Истребитель мух в Евгении Онегине

Не минуло народное заблуждение и «Евгения Онегина».

В част­ности старожила, который «лет сорок с ключницей бранился, в окно смотрел и мух давил».

Сразу создается впечатление, что старожилу больше было нечем заняться и «давление мух» было метафорическим описанием его скуки или что он отличался на редкость злобным характером (это косвенно подтверждала и его сорокалетняя брань с ключницей).

На самом деле метафора во фразе действительно присутству­ет, но совершенно в другом качестве. Никого старожил не давил, а банально выпивал. Еще одно выражение из подобного арсена­ла — «находиться под мухой».

Истребитель мух в Евгении Онегине
Оцените статью

Читайте также

Екатерина Вторая и граф Орлов
Котлеты в сухарях - из Франции
Яичница а-ля Потемкин
Русская окрошка
Уха — рыбный суп
Веселие на Руси есть пити
Кислые щи — суп
Наша сила в плавках!
Предыдущая статья: Следующая статья:
Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 Какие тайны скрывает Конституция? (интересно)
 Свежие комментарии
Интересные факты, мифы, заблуждения © 2011 - 2017 Тема сайта и техподдержка от GoodwinPress Наверх