«Авгиевы конюшни». Большинству из нас это словосочетание стало известным еще до уроков истории. Мне, например, неоднократно приходилось слышать его от мамы, заглянувшей в комнату, где только что закончили игру мы с братом.
Спросите любого здравомыслящего человека, кого содержат в конюшнях. Коней, лошадей, скакунов, меринов, жеребцов, кобыл, жеребят… мустангов, наконец. Видимо, ответом станет одно из перечисленных слов.
Вот только к подвигам Геракла это справедливое умозаключение отношения не имеет.
Ибо в конюшнях царя Авгия, ставших нарицательными, содержались вовсе не кони.
А кто же?!
Быки, подаренные Авгию отцом. Три тысячи белых, как снег, две тысячи красных, как кровь. И еще один — сверкавший, как свет звезды. Сомневаюсь, что такие существовали на самом деле, но то, что это были именно быки, а не лошади, — утверждает вся греческая мифология. Так что точнее называть постройку не конюшнями, а стойлами. Именно от навоза быков, не убиравшегося много лет, Геракл очистил стойла еще до захода солнца. Он запрудил русла двух рек таким образом, что вода хлынула в стойла и вымыла оттуда все содержимое. Где в это время находились быки, легенда умалчивает. Не все подробности подвигов Геракла суждено знать смертным!
