До свадьбы заживет

Оцените статью

"До свадьбы заживет" - именно так приговаривают мамы, когда любимое чадо разобьет колено или поцарапает нос во время очередной шалости.

При этом они даже не догадываются, что ранее эта фраза использовалась в деликатном значении и подразумевала «травму»,

которая не может зажить с точки зрения анатомии.

Однако на момент возникновения данного выражения анатомия была наукой малоизученной, поэтому ушлые молодцы именно такой фразой заманивали деревенских красавиц на сеновал, обещая, что «до свадьбы заживет» и за «правильный вид» брачных простынь можно не волноваться.

К той же серии заблуждений относится и поговорка «ничего, все срастется» — в ней подразумевается абсолютно та же ситуация, а не поломанные руки и ноги.

Читайте также

Русская водка
Винегрет
Борщ
Жареный павлин
Котлеты в сухарях - из Франции
Русский вариант для элитного мирового общепита
Наша сила в плавках!
Первая российская красавица
Предыдущая статья: Следующая статья:
Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Интересные факты, мифы, заблуждения © 2011 - 2017 Тема сайта и техподдержка от GoodwinPress Наверх